English programmable manipulation devices without logic functions: translation to other languages